Progress PCN43100X Instrukcja Użytkownika

PCN43100XBenutzerinformationBackofen

OfenfunktionenOfenfunkti‐onAnwendungHeißluftZum Backen auf bis zu 2Einschubebenen gleich‐zeitig und zum Dör‐ren.Stellen Sie eine 20 -40 °C niedrigere

Ofenfunkti‐onAnwendungGrillstufeZum Grillen flacher Le‐bensmitteln und zumToasten von Brot.Grillstufe 2Zum Grillen flacher Le‐bensmittel in größerenMe

UHRFUNKTIONENTabelle der UhrfunktionenUhrfunktion AnwendungGARZEITMESSER Einstellen des Garzeitmessers zum Anzeigen, wie langedas Gerät bereits in Bet

3. Drücken Sie oder um dasENDE einzustellen und oder um die Auswahl zu bestätigen. StellenSie zuerst die Minuten und dann dieStunden ein.Nach Ab

einzelnen Automatikprogrammeangezeigt.AutomatikprogrammeProgrammnummer Programmname1 ROASTBEEF/FILET2 SCHWEINEBRATEN3 HÄHNCHEN, GANZ4 PIZZA5 MUFFINS6

VERWENDUNG DES ZUBEHÖRSWARNUNG! Siehe KapitelSicherheitshinweise.Einsetzen des ZubehörsKombirost:Schieben Sie den Kombirost zwischen dieFührungsschien

Sie können die Dauer unddie Temperatur beieingeschalteter Funktionändern.• Berühren Sie , um diese Funktionauszuschalten. Das Gerät schaltet Ihrbevor

AbschaltautomatikDas Gerät wird aus Sicherheitsgründennach einiger Zeit automatischausgeschaltet, wenn eineBackofenfunktion eingeschaltet ist und Sied

notwendig die Temperatur zu ändern.Die Unterschiede gleichen sichwährend des Backens aus.• Die Backbleche im Ofen können sichbeim Backen verformen. Na

Backen auf einer EbeneBacken in FormenSpeise Funktion Tempe‐ratur(°C)Dauer (Min.) Einschub‐ebeneGugelhupf oder Brioche Heißluft mitRingheizkör‐per150

INHALTSVERZEICHNISSicherheitshinweise 2Sicherheitsanweisungen 4Gerätebeschreibung 6Bedienfeld 7Vor der ersten Inbetriebnahme 9Täglicher Gebrauch 9Uhrf

Speise Funktion Tempe‐ratur (°C)Dauer (Min.) Einschub‐ebeneBrot (Roggenbrot)1)Ober-/Unter‐hitze 1zuerst 230 20 anschließend 160 - 180 30 - 60

Speise Funktion Tempe‐ratur (°C)Dauer (Min.) Einschub‐ebeneShort bread /Mürbeteig‐gebäck/Feingebäck1)Ober-/Unter‐hitze160 20 - 30 2Rührteigplätzchen H

Speise Funktion Temperatur(°C)Dauer (Min.) Einschubebe‐neGemüseauf‐lauf1)Heißluftgrillen 160 - 170 15 - 30 1ÜberbackeneBaguettesHeißluft 160 - 170 15

Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschub‐ebeneStreuselkuchen, tro‐cken150 - 160 30 - 45 1 / 41) Backofen vorheizen.Kuchen/Gebäck/Brot auf Backblec

PizzastufeSpeise Temperatur (°C) Dauer (Min.) EinschubebenePizza (dünner Boden)1)200 - 230 15 - 20 2Pizza (mit viel Belag)2)180 - 200 20 - 30 2Obsttör

Multiplizieren Sie zur Berechnung derBratzeit die in der Tabelle untenangegebene Zeit mit der Dicke in cm desFilets.Speise Temperatur(°C)Dauer(Min.)Ro

Speise Temperatur(°C)Dauer(Min.)Hähnchenhälf‐te, je 0,4 - 0,5kg190 - 210 35 -50Geflügelstü‐cke, 1 - 1,5 kg190 - 210 50 -70Ente, 1,5 - 2kg180 - 200 80

Tiefkühlgerichte• Entfernen Sie dasVerpackungsmaterial. Richten Sie dasGericht auf einem Teller an.• Decken Sie es nicht mit einer Schüsseloder einem

Speise Funktion Tempera‐tur (°C)Dauer (Min.) Einschubebe‐neFrüchtekuchen Ober-/Unterhitze gemäßHersteller‐anweisun‐gengemäß Herstel‐leranweisungen21)

• Die Gläser dürfen sich nicht berühren.• Füllen Sie etwa 1/2 Liter Wasser in dasBackblech, um ausreichendFeuchtigkeit im Backofen zu erhalten.• Sobal

• Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindernfern und entsorgen Sie es auf angemessene Weise.• Halten Sie Kinder und Haustiere während des B

Speise Temperatur (°C) Dauer (Std.) EinschubebeneApfelscheiben 60 - 70 6 - 8 2Birnen 60 - 70 6 - 9 2REINIGUNG UND PFLEGEWARNUNG! Siehe KapitelSicherhe

2. Ziehen Sie es gegen die Federkraftnach vorne und auf beiden Seiten ausder Halterung heraus.Das Heizelement klappt nach unten.3. Reinigen Sie die Ba

Austauschen der LampeWARNUNG!Stromschlaggefahr.Die Lampe kann heiß sein.1. Schalten Sie den Backofen aus.Warten Sie, bis der Backofen abgekühltist.2.

Störung Mögliche Ursache AbhilfeDer Backofen heizt nicht. Die Sicherung ist durchge‐brannt.Vergewissern Sie sich, dassdie Sicherung der Grund fürdie S

Wir empfehlen, hier folgende Daten zu notieren:Seriennummer (S.N.) ...ENERGIEEFFIZIENZProduktdatenblatt und Info

RestwärmeDie Heizelemente werden bei einemProgramm mit den aktivierten OptionenDauer oder Ende und einer Garzeit vonlänger als 30 Minuten bei einigenO

www.progress-hausgeraete.de867343477-A-152018

SICHERHEITSANWEISUNGENMontageWARNUNG! Die Montage desGeräts darf nur von einerqualifizierten Fachkraftdurchgeführt werden.• Entfernen Sie das gesamteV

VerwendungWARNUNG! Verletzungs-,Verbrennungs-, Stromschlag-oder Explosionsgefahr.• Dieses Gerät ist ausschließlich zurVerwendung im Haushalt bestimmt.

• Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, umeine Verschlechterung desOberflächenmaterials zu verhindern.• Reinigen Sie das Gerät mit einemweichen, feuchten

ZubehörKombirostFür Kochgeschirr, Kuchenformen, BratenBackblechFür Kuchen und Plätzchen.BEDIENFELDElektronischer Programmspeicher21 3 4 5 6 7 8 9 10Be

Sen‐sorfeldFunktion Bezeichnung6NACH UNTEN,NACH OBENMenünavigation nach unten oder nach oben.7OK Bestätigen der Auswahl oder Einstellung.8BACKOFENBE‐L

Symbol Bezeichnung BeschreibungBackofenbeleuchtung Sie haben die Backofenbeleuchtung aus‐geschaltet.Kurzzeit-Wecker Der Kurzzeit-Wecker ist eingeschal